Aprende hebreo y griego en nuestro programa
El poder de leer la Biblia en su lengua original:
La Biblia, uno de los textos más influyentes de la historia, ha sido traducida a más de 2,000 idiomas. Sin embargo, las traducciones no siempre capturan el significado completo y las sutilezas del texto original. Para entender la Biblia en su totalidad, es fundamental conocer los idiomas en los que fue escrita: hebreo bíblico para el Antiguo Testamento y griego koiné para el Nuevo Testamento.
Hebreo Bíblico: El idioma de los patriarcas y los profetas
El hebreo bíblico es la lengua en la que fueron escritos los primeros cinco libros de la Biblia, también conocidos como el Pentateuco, además de gran parte del Antiguo Testamento. Es un idioma lleno de riqueza semántica y matices, donde una sola palabra puede tener múltiples interpretaciones dependiendo del contexto. Aprender este idioma no solo permite una comprensión más profunda de las escrituras, sino también una conexión más íntima con el pensamiento y la cultura de la antigua Israel.
Griego Koiné: La lengua del Nuevo Testamento
El griego koiné, por su parte, es el idioma en el que fueron escritos los Evangelios y las cartas del Nuevo Testamento. Durante el siglo I, el griego koiné fue la lengua común de la región mediterránea, lo que permitió que los mensajes de los apóstoles llegaran a audiencias de diferentes culturas y regiones. Este griego es más accesible que el griego clásico, pero también contiene complejidades, especialmente en términos de tiempo verbal y contexto.
La importancia de aprender los idiomas originales
La habilidad de leer la Biblia en hebreo y griego proporciona una comprensión más rica y precisa de las escrituras. Además, permite a los estudiantes y estudiosos interpretar pasajes que, en las traducciones, pueden haber sido simplificados o malinterpretados debido a las limitaciones de los idiomas modernos.
Un enfoque integral en el programa
El Bachelor of Arts en Filología Inglesa, Románica y Literatura Bíblica de Zion International University ofrece la oportunidad única de estudiar tanto hebreo bíblico como griego koiné. Esto te permitirá no solo leer los textos sagrados en su lengua original, sino también comprender el contexto histórico, cultural y teológico de las escrituras.
Fuente: Zion International University. Bachelor of Arts en Filología Inglesa, Románica y Literatura Bíblica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario